Наш Центр Переводов предлагает вам письменный и устный перевод с китайского на русский язык - одно из самых востребованных на сегодняшний день направлений перевода.
Бюро Переводов «ТЕРРА» обладает большим опытом в переводе с китайского языка различного типа документов. Мы выполняем перевод:
- таможенных документов;
- договоров;
- руководств по эксплуатации и других документов;
- устный.
Стоимость перевода одной стандартной страницы текста (1800 знаков переведенного текста с пробелами по статистике текстового редактора Word) указана ниже.
Среди восточных языков именно перевод с китайского на русский язык и перевод с русского на китайский считаются самыми сложными из всех направлений перевода. Китайский язык имеет множество специфических особенностей. Во-первых, это огромное количество иероглифов, во-вторых — разнообразие диалектов, в-третьих — изменения в результате реформ, направленных на упрощение языка.
Традиционный китайский язык — это один из древнейших среди всех существующих на сегодняшний день языков. В настоящее время традиционный китайский язык используется в Гонконге, а также на Тайване, в Макао. В самом же Китае распространен так называемый упрощенный вариант языка. Различия между традиционным и упрощенным вариантом настолько существенны, то без переводчика не обойтись даже тем, кто в совершенстве знает один из вариантов.
Стоимость перевода с/на китайский язык
| ЯЗЫК | ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД |
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД | |
| С китайского на русский | С русского на китайский |
Последовательный | |
| *цена указана за 1 учетную страницу переведенного текста (1800 знаков по статитстике Word) |
|||
| Китайский | 700 | 740 | 1400 |
